La declinación regular y más corriente de los sustantivos es la siguiente,
Cuadro de cambio de terminaciones,
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Mask. (Hankjønn)
|
-
|
-en
|
-er
|
-ene
|
Fem. (Hunkjønn)
|
-
|
-a
|
-er
|
-ene
|
Nøytr. (Intetkjønn)
|
-
|
-et
|
-er
|
-a/-ene
|
Ejemplo de cambio de terminaciones
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Mask. (Hankjønn)
|
en kopp
|
koppen
|
kopper
|
koppene
|
Fem. (Hunkjønn)
|
ei dør
|
døra
|
dører
|
dørene
|
Nøytr. (Intetkjønn)
|
et slott
|
slottet
|
slotter
|
slotta/slottene
|
Comprobaremos que, con frecuencia, cuando un substantivo termina en una -e átona esta desaparece antes de formar el plural.
Otras declinaciones del Masculino
Pondremos ejemplo a las declinaciones más corrientes,
La mayoría de los sustantivos que terminan en -er tienen una terminación en el plural indefinido según el ejemplo,
Otras declinaciones del Femenino
Los ejemplos que aparecen pueden ser más amplios, pero solo aparecen las opciones que explican mejor cada una de las declinaciones recogidas.
Algunos sustantivos no cambian la terminación cuando son plurales indefinidos
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Terminaciones
|
-
|
-en
|
-re
|
-rne
|
Ejemplo
|
en lærer
|
læreren
|
lærere
|
-lærerne
|
Algunos
sustantivos que terminan en -er y -el sufren un cambio en su raiz. En el caso
de que que tengan una consonante doble (una consonante que aparece dos veces,
una al lado de la otra, como en el caso de "sikkel") esta consonante
será simplificada en el plural.
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Terminaciones
|
-
|
-en
|
-er
|
-ene
|
Ejemplo
|
en sykkel
|
sykkelen
|
sykler
|
syklene
|
Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural.
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Ejemplo
|
en bror
|
broren
|
brødre
|
brødrene
|
Ejemplo
|
en far
|
faren
|
fedre
|
fedrene
|
Ejemplo
|
en mann
|
mannen
|
menn
|
mennene
|
Algunos sustantivos no cambian la terminación cuando son plurales indefinidos.
Singular
|
Plural
| |||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
| |
Ejemplo
| en sko |
skoen
|
sko
|
skoa/skoene
|
Ejemplo
|
en maur
|
mauren
|
maur
|
maurene
|
Hay muchas palabras de origen extranjero que tienen una declinación especial,
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Ejemplo
|
en terminus
|
terminusen
|
termini
|
terminiene
|
Otras declinaciones del Femenino
Los ejemplos que aparecen pueden ser más amplios, pero solo aparecen las opciones que explican mejor cada una de las declinaciones recogidas.
Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Ejemplo
|
ei mor
|
mora
|
mødre
|
mødrene
|
Ejemplo
|
ei bok
|
boka
|
bøker
|
bøkene
|
Ejemplo
|
ei hand
|
handa
|
hender
|
hendene
|
Ejemplo
|
ei ku
|
kua
|
kyr
|
kyrne
|
Algunos
sustantivos que terminan en -er, -en y -el sufren un cambio en su raiz.
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Ejemplo
|
ei aksel |
aksla
|
aksler
|
akslene
|
Ejemplo
|
ei frøken
|
frøkna
|
frøkner
|
frøknene
|
Singular
|
Plural
| |||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
| |
Ejemplo
| ei mus |
musa
|
mus
|
musene
|
Ejemplo
|
ei takk
|
takka
|
takk
|
takkene
|
Otras declinaciones del Neutro
Los ejemplos que aparecen pueden ser más amplios, pero solo aparecen las opciones que explican mejor cada una de las declinaciones recogidas.
Con frecuencia existe la posibilidad de dos terminaciones diferentes.
En ocasiones el plural indefinido no se declina,
Singular
|
Plural
| |||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
| |
Ejemplo
|
et ben
|
benet
|
ben
|
benene/bena
|
Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural.
Singular
|
Plural
|
|||
Indefinido
|
Definido
|
Indefinido
|
Definido
|
|
Ejemplo
|
et forkle
|
forkleet
|
forklær
|
forklærne
|
Ejemplo
|
et håndkle
|
håndkleet
|
håndkær
|
håndklærne
|
Ejemplo
|
et kne
|
kneet
|
knær
|
knærne
|
Estas son algunas de las declinaciones muy comunes, pero existen otras. Es conveniente consultar en el diccionario las declinaciones de un substantivo y aprenderlas.
Un diccionario gratuíto en internet donde esto puede hacerse es el Diccionario de Språkrådet y de la Universidad de Oslo (solo en noruego).
muchas gracias por este comentario ! saludos
ReplyDeleteMuchas gracias por el blog, es muy útil.Una pregunta, en el cuadro de declinaciones del masculino que habla de los sustantivos terminados en -er y su declinación en el indefinido del plural usted puso de ejemplo el sustantivo laere, que es terminado en -re y no en -er. La declinación del indefinido del plural -er se utiliza en los sustantivos terminados en -er o -re? Muchas gracias.
ReplyDeleteHola Antonella, me alegra que te guste el blog y muchas gracias por tu comentario
DeleteLærer es el sustantivo y por tanto termina en -er.
Siento la -r que faltaba.
Muchas gracias por advertirlo.
En cuanto a la segunda pregunta, la mayoría de los sustantivos terminados en -er, en la declinación del indefinido plural terminan en -re.
DeleteNo obstante, si quieres consultar un caso particular te aconsejaría que lo hiciéses en el diccionario gratuíto Bokmål-Nynorsk de Språkrådet.